La parole du xviiie siècle mise en scène

Une immersion linguistique Que la représentation de la capitale dans la série soit – ainsi que nous venons de le démontrer – fidèle à la réalité du xviiie siècle, la plupart des lecteurs le pressentent d’emblée, alors même qu’ils ne sont pas historiens, séduits par l’écriture, dont les critiques se sont accordés à souligner l’aspect classique, à mi-chemin entre l’écriture du xviiie siècle et l’écriture contemporaine. En témoigne ce commentaire, publié en juin 2005 sur le site lelitteraire.com..