Mois d’Août

Le 1er au lever du jour, beau temps et brise du S., il y eut une averse. A midi le matelot alla sur la plage et comme les naturels, nous supposons par une légère malice, se moquaient de lui, le matelot blessa un d’entre eux. Le blessé vint nous voir sans la moindre colère, et on lui pansa une blessure et d’autres égratignures parce qu’il avait essayé de lui enlever le poignard, car on peut croire qu’il voulait le tuer. Nous montrâmes notre indignation et blamâmes cet abus. L’après-midi j’alla..