Filmer le travail : un travail du sociologue ?

Filmer le travail est tout à la fois un festival de cinéma thématique, un lieu de réflexion sur l’usage des images fixes ou animées en sciences sociales et une instance de médiation culturelle mettant en débat public l’évolution du travail contemporain. Pour analyser cette expérience originale avec un statut d’observateur (très) participant, je m’appuierai sur un ensemble de textes retraçant l’histoire de l’usage des images, fixes ou animées, par la sociologie du travail en France, depuis les années 1950. Trois périodes se dégagent : les années 1960, durant lesquelles l’usage des images dans la recherche constitue une préoccupation notable bien que marginale dans l’institutionnalisation de la sociologie du travail en France ; les années 1980-1990, marquées par des expérimentations prudentes et une réflexion cloisonnée ; les années 2000, qui voient se développer des pratiques (qui restent cependant minoritaires) de mobilisation de l’image (et en particulier de l’audiovisuel) dans la démarche de recherche et une plus forte articulation avec le documentaire de création.Filmer le travail is both a thematic film festival, a place for reflection on the use of images and movies, for social sciences and cultural mediation assembly allowing public debates on the evolution of contemporary work. To analyze this unusual experience being a (very) participating observer, I will examine a group of texts on the history since 1950 of the use of images by the sociology of work in France. Three periods can be identified: the 1960s during which the use of images for research purposes is of significant but marginal concern in the institutionalization of the sociology of work in France; 1980-1990, defined by careful experimentation and a constricted reflection; the 2000s, which saw the development of practices (which remain minority) involving the Valorisation of the image (especially audiovisual) in the research process and a stronger link to creative documentary.“Filmar el trabajo” es a la vez un festival de cine temático, un espacio de reflexión sobre el uso de imágenes fijas o animadas en ciencias sociales y una instancia de mediación cultural que somete a debate público la evolución del trabajo contemporáneo. Para analizar esa experiencia original con un estatus de observador (muy) participativo, me apoyaré en un conjunto de textos que reconstituyen la historia del uso de las imágenes, fijas o animadas, en la sociología del trabajo en Francia desde los años 1950. Se destacan tres períodos: los años 1960, durante los cuales el uso de las imágenes en la investigación constituye una preocupación notable aunque marginal en la institucionalización de la sociología del trabajo en Francia; los años 1980-1990, marcados por experimentaciones prudentes y una reflexión compartimentada; los años 2000, testigos del desarrollo de prácticas (sin embargo todavía minoritarias) de movilización de la imagen (y en particular de los medios audiovisuales) dentro del enfoque de investigación, así como una articulación más fuerte con el documental de creación