« L’Europe n’est plus l’Europe mais seulement un morceau du monde. Elle ne peut plus se définir par rapport à elle-même pour s’imposer ensuite aux autres. Elle est obligée, pour garder une personnalité, de tenir compte de la réalité mondiale et de déterminer ensuite la place qui peut être la sienne. » L’Europe communautaire entama en 1965 une ère nouvelle. Les années 1965 à 1969, souvent considérées par les historiens de la construction européenne comme une période relativement peu fructueuse..