San Agustín, vencedor de herejes en el siglo xvi español

San Agustín fue una autoridad ampliamente citada en la polémica antiprotestante del xvi español, en particular, para legitimar la persecución de la herejía luterana. Nuestro artículo se propone mostrar que el obispo de Hipona fue en efecto una recurrente auctoritas contra la herejía y a favor de la persecución, tanto en el ámbito de la tratadística inquisitorial como de la antiprotestante. Se proponen también algunas razones que explican esta práctica, a pesar de los posibles inconvenientes que el testimonio de san Agustín podía presentar, en concreto, su oposición a la pena de muerte en el ámbito de la coerción religiosa.Saint Augustin fut une autorité largement citée dans la polémique antiprotestante du xvie siècle espagnol pour légitimer la persécution de l’hérésie luthérienne aussi bien dans le domaine de la prose inquisitoriale que dans celui des traités anti-protestants, comme nous cherchons à le montrer dans ce travail. On y avance aussi quelques raisons qui expliqueraient cette pratique malgré les éventuels inconvénients que le témoignage de saint Augustin pouvait entraîner, et tout particulièrement son opposition à la peine de mort dans le domaine de la coercition religieuse.This paper demonstrates that Saint Augustine was a very frequently quoted authority in the antiprotestant polemic in the Spanish 16th century. His texts were used to legitimate the persecution of Lutheran heresy, the Inquisition discourse, and antiprotestant treatises. Reasons are given to explain why this occurs despite the possible inconvenience that Saint Augustine’s testimony could carry, especially his opposition to the death penalty in the area of religious coercion