Le temps d'un projet

Cet article étudie les effets des politiques de financements sur projets sur la recherche académique. À partir du cas d'un laboratoire de biophysique, il rend compte de l'influence de la temporalité gestionnaire courte des projets sur la trajectoire des collectifs scientifiques en considérant la dimension de politique scientifique propre à cet instrument de financement. Destiné à renforcer la collaboration entre physiciens et biologistes, le programme de financement sur projets associé au laboratoire étudié a permis de faire évoluer durablement ses orientations thématiques : des recherches initiées localement se prolongent ensuite sur des financements externes plus importants. L'article montre alors, en comparant les différentes équipes du laboratoire, que l'influence de cette temporalité gestionnaire des projets sur leurs trajectoires dépend largement de la situation des chercheurs et propose alors d'identifier différents régimes d’usage des financements sur projets en lien avec un couplage plus ou moins fort du « temps du projet » sur le déroulement des recherches.This article contributes to the exploration of the effects of project funding policies on academic research. Based on the case study of a biophysics laboratory, it investigates the influence of short-term managerial temporality on researchers' trajectories, taking into account the science policy dimension of that sort of funding. The laboratory related funding program designed to encourage joint research projects between physicists and biologists initiated a long-term evolution of the subjects covered by the laboratory : projects initiated locally extend to more important external funding. Then, by comparing the laboratory's research teams, this article shows that consequences of the managerial temporality of projects on researchers’ trajectories largely depend on the researcher's situation and distinguishes several patterns in which the funding system correlated with a more or less strong coupling with « project time ».El artículo estudia los efectos de las políticas de financiación por proyecto sobre la investigación académica. A partir del caso de un laboratorio de biofísica, el texto da cuenta de la influencia de la temporalidad gestionaria por proyecto a corto plazo sobre la trayectoria de los colectivos científicos, tomando en consideración la política científica especifica de este instrumento de financiación. Destinado a vigorizar la colaboración entre físicos y biólogos, el programa de financiación por proyectos, asociado al laboratorio estudiado, hizo evolucionar durablemente sus orientaciones temáticas y algunas investigaciones locales se prolongaron luego sobre financiaciones externas más importantes. Comparando los diferentes equipos del laboratorio, el artículo muestra que la influencia de las temporalidades de gestión por proyectos sobre las trayectorias, depende en gran parte de la situación de los investigadores. El texto identifica diferentes regímenes de uso de las financiaciones por proyecto según el grado de ajuste al “tiempo de proyecto” en el desarrollo de las investigaciones