Crises italienne et européenne, quelles interactions ?

L’article aborde les interactions entre les crises de solidarité Nord-Sud aux deux échelles européenne et nationale. Ces crises s’inscrivent dans des temporalités diverses mais elles se nourrissent l’une l’autre dans les représentations du territoire, et elles interagissent de façon complexe. La crise actuelle du projet européen, telle qu’elle se manifeste dans les évolutions de la politique européenne de cohésion, retentit négativement sur l’échelle nationale, alors qu’à l’inverse la dynamique européenne était venue adoucir la crise nationale Nord-Sud dans les années 1990. L’évolution du débat sur les mailles de la décentralisation montre lui aussi l’enrayement de la dynamique Europe région. Toutefois la relative inertie du système territorial italien, par-delà la crise du niveau provincial, témoigne aussi d’une certaine résilience du niveau national, comparativement à d’autres États.This paper is about the interactions between the crisis of the North-South solidarity at the european and national levels. These two crisis are connected at plural temporalities, but they both feed back themselves, particularly in the representations of the territory, and they interact in a complex way. For esemple, the actual crisis of the european project, as it evidences itself in the recent evolutions of the coesion european policy, has negative effects upon the national level. On the contrary, during the 1990’, the european dynamic had a mitigating effect upon the national North-South crisis. The evolution of the debate upon the decentralisation and its institutional perimeters also evidences a stopping in the european-regional dynamic, but also, despite of the crisis of the provincial level, a relative stability of the national level, comparaatively to t-other States