Adverbes de localisation temporelle et enchaînement spatio-temporel : Le cas de dehors et autres expressions apparentées

Nous abordons, dans cet article, le fonctionnement discursif des adverbiaux de localisation spatiale dehors et au dehors. Notre objectif est de mettre en valeur leur rôle dans la structuration du discours. Nous proposons aussi un examen des propriétés combinatoires et des conditions d’emploi de ces deux expressions dans les séquences narratives.. Nous montrerons enfin que, dans certains contextes, la valeur spatiale liée à l’emploi de ces adverbiaux peut être dédoublée d’une valeur temporelle.This article addresses the discursive functions of two spatial localization adverbs dehors et au dehors. The overall aim of this paper is to highlight their role in discourse structuring. The article examines the combinatory characteristics and the usage conditions of these two expressions in narrative sequences. Finally, we intend to show that -in some contexts- the spatial and temporal values of these expressions can be split