Claudie Paye, « Der französischen Sprache mächtig ». Kommunikation im Spannungsfeld von Sprachen und Kulturen im Königreich Westphalen, 1807-1813

Issu d’une thèse en cotutelle soutenue en 2008, cet ouvrage est consacré au royaume de Westphalie sous l’ère napoléonienne. Conçu comme un État-modèle, ce royaume qui devait servir de vitrine des réformes émancipatrices françaises (loi fondamentale, égalité devant la loi, abolition du servage, liberté de culte, autonomie de la justice) fut aussi le théâtre d’une lourde exploitation humaine et fiscale, imposée par Napoléon pour mener ses guerres aux dépens de l’administrateur nommé par ses pro..