L’instrumentalisation du patrimoine blessé. Paris, 1916 : l’Exposition d’œuvres d’art mutilées ou provenant des régions dévastées par l’ennemi au Petit Palais

L’Exposition d’œuvres d’art mutilées ou provenant des régions dévastées par l’ennemi organisée au Petit Palais de novembre 1916 à décembre 1917 appartient pleinement à la culture de guerre. Elle positionne le patrimoine comme le témoin et la victime des atrocités allemandes, dans une lecture résolument patriotique. L’idéal de la paix y est inexistant, au profit de celui de la victoire et de la revanche. Les objets et chefs-d’œuvre présentés (en provenance de villes emblématiques comme Reims, Soissons, Arras...) sont assimilés à des êtres humains et magnifiés en victimes réelles. Ruines et vestiges d’un genre nouveau, ils sont le symbole d’une culture antique survivante.The Exposition d’œuvres d’art mutilées ou provenant des régions dévastées par l’ennemi (exhibition of mutilated works of art or of works originating from areas devastated by the enemy), organized at the Petit Palais in Paris from November 1916 to Dececember 1917, is truly part of war culture. In a resolutely patriotic perspective, it puts the heritage forward as both witness to and victim of German atrocities. Without any ideal of peace, the exhibition promotes notions of victory and revenge. The artefacts and masterpieces on display, coming come from representative cities such as Rheims, Soissons or Arras, are considered like human beings and magnified as real victims of the war. These ruins and remains of a new kind are the symbols of the survival of an ancient culture