Tre diverse concezioni del patrimonio culturale

L’articolo è atipico, rispetto agli altri testi di questo volume, in quanto il suo autore non è né uno storico dell’arte né un critico d’arte, ma uno studioso di storia che si è fortemente impegnato nell’organizzazione della cultura. Esso tratta il tema dei modi diversi, spesso tra loro in aspro conflitto, in cui viene affrontata in Italia la questione della difesa e valorizzazione del patrimonio artistico-culturale del paese. Il contesto preso in esame è italiano, ma non senza riferimenti a un quadro internazionale.L’article est atypique car son auteur, qui est historien de métier, mais a aussi œuvré dans le domaine de la valorisation du patrimoine culturel et artistique italien, n’est ni un historien de l’art ni un critique d’art. Il compare ici trois conceptions différentes du patrimoine culturel et de sa conservation. Si les cas qu’il examine sont italiens, la dimension internationale de la question n’est pas absente de ses réflexions.This is an atypical article, since the author is neither an art historian nor an art critic. Baldacci’s studies and publications were mostly in the field of history. In the present paper, he relates his experience as a high level civil servant responsible or the Italian cultural and artistic heritage. He gives a clear outlook of the many official approaches to this question. The Italian cultural heritage and its conservation are analyzed also from a world perspective