Transformaciones de la familia conyugal en Chile en el período de la transición democrática (1990-2011)

La familia conyugal (matrimonio por voluntad propia, para toda la vida, sustentado en el amor a la pareja, viviendo en un hogar, para procrear y criar juntos los/as hijos: la mujer a cargo de la crianza y las tareas domésticas y el hombre como proveedor y autoridad)estuvo en el centro de las políticas públicas en Chile durante gran parte del siglo XX. Este artículo profundiza en los cambios que se habrían producido en esta configuración familiar en las últimas dos décadas –de transición democrática–, a partir de su contexto histórico, tensiones y conflictos. Para ello se reprocesó, de las bases de datos de las Encuestas CASEN 1990, 2000, 2009 y 2011,la información sobre hogares biparentales con al menos 1 hijo/a, para profundizar sobre esta configuración familiar; tomando los recaudos del caso, porque la CASEN es una encuesta de hogares, no de familias.The conjugal family (marriage by choice, for life, based on love for the couple, living in a home, to procreate and raise together the children: the woman in charge of raising and of housework, and the male as breadwinner and authority) was at the center of public policy in Chile during much of the twentieth century. This article deepens on the changes occurred in this family configuration in the last two decades of democratic transition, from its historical context, tensions and conflicts. Information was re-processed from data bases of the CASEN Surveys 1990, 2000, 2009 and 2011, the data on two-parent households with at least one child, to deepen the knowledge about this family setting, undertaking the necessary caution, since CASEN is a household survey and not a survey of families.A família conjugal (casamento por opção, para toda a vida, baseada no amor do casal, morando no lar, para procriar e criar juntos aos filhos/filhas: a mulher no comando da formação e o trabalho doméstico eo homem como provedor e autoridade) esteve no centro das políticas públicas no Chile durante grande parte do século XX. Este artigo explora as mudanças que ocorreram nesta configuração familiar nas últimas duas décadas de transição democrática, a partir de seu contexto histórico, tensões e conflitos. Para isso, foram reprocessados os Bancos de dados das Pesquisas CASEN 1990, 2000, 2009 e 2011, com informações sobre as famílias biparentais com pelo menos 1 filho/a, para aprofundar essa configuração familiar, tomando as precauções do caso, porque a Casen é um levantamento dos lares, e não das famílias