Lo scavo e le iscrizioni della tomba J dell’Isola Sacra

Lo scavo di una tomba (J) dell'Isola Sacra, non toccata dallo scavo del 1925 nella stessa sezione della necropoli (« Tombe ex Opera Nazionale Combattenti ») ha messo alla luce sulla facciata del sepulcro un'iscrizione opistografa. Sul lato visibile della lastra di marmo di Carrara venato, un'iscrizione funeraria di buona fattura datata della seconda metà del II sec., e sul retro, una dedica a Esculapio della prima metà del II sec., documento importante vista la rarità delle dediche a questa divinità.« Tomba J » excavation from Isola Sacra, located in the same sector of the 1925 excavations, (« Tombe ex Opera Nazionale Combattenti »), brought to light an opistograph inscription. On the visible face of the Carrara veined marble, we can see an epitaph dated of the second half of the second century A.D., and on the other face a dedication to Esculapius, dated of the first half of the second century, an important document considering the rarity of the dedications to this god