Conclusions

Notre propos ne consiste pas à faire une analyse comparée des points positifs et négatifs obtenus par chacune des Parties à l’issue de l’adoption des traités. Les auteurs qui se sont penchés sur cette question arrivent d’ailleurs à des conclusions fort divergentes au gré de leurs affinités. Nous n’envisageons pas non plus de reprendre par le menu toutes les conclusions de détail énoncées au cours de notre recherche. Nous évoquerons plutôt les ambiguïtés engendrées par le terme « neutralité » ..