Masculinité et altertemporalité dans J’apprends l’allemand de Denis Lachaud

Dans J’apprends l’allemand, Denis Lachaud propose un modèle homosexuel pour le « couple » Franco-Allemand. Vu l’héritage nazi, tout aussi impossible à assimiler qu’à rejeter, le roman redéfinit l’Europe en fonction d’une temporalité homosexuelle et anti-identitaire qui perturbe la linéarité masculiniste rassurante de la modernité, faisant coïncider passé et présent dans une dynamique véritablement relationnelle et communautaire.In J’apprends l’allemand, Denis Lachaud offers a homosexual model for the Franco-German “couple”. Given the Nazi heritage, equally impossible to assimilate as to reject, the novel redefines Europe according to a queer and anti-identitarian temporality that disrupts the reassuring masculinist linearity of modernity, making past and present coincide in a truly relational, communitarian dynamic