La Biblioteca Americana y El Repertorio Americano

A partir de la lectura anfictiónica de La Biblioteca Americana o Miscelánea de Literatura, artes y ciencias (1823) y El Repertorio Americano (1826-1827), revistas publicadas en Londres por Andrés Bello y Juan García del Río, vislumbrarlas como propuestas creadoras de conciencia social dentro del proceso independentista.Por un lado los integrantes de una Sociedad de Americanos, integrada por Juan García del Río, Andrés Bello, Luis López Méndez, Agustín Gutiérrez Moreno y Pedro Creutzer, analizados como un ensayo de comunidad social. Luego, el apoyo que significaron las revistas a la causa emancipadora americana impulsándose desde la comprensión de los orígenes mismos de América. Identificar en los prospectos de las revistas y sus componentes el ideal social que movía como comunidad a los editores; ubicar a través del compendio los compromisos mutuos y la conciencia unitaria de los participantes.À partir de la lecture anfictiónica de la Biblioteca Americana o Miscelánea de Literatura, artes y ciencias (1823) et de El Repertorio Americano (1826-1827), les revues publiées à Londres par Andrés Bello et Juan García del Río, la communication les envisage en tant que propositions créatrices de conscience sociale à l’intérieur du processus d’indépendance.D’un côté les membres d’une Société d’Américains, à laquelle appartiennent Juan García del Río, Andrés Bello, Luis López Méndez, Agustín Gutiérrez Moreno et Pedro Creutzer, où l’on peut voir un essai de communauté sociale. D’un autre, l’appui que les revues ont apporté à la cause de l’émancipation américaine, effort mené par la compréhension des origines mêmes de l’Amérique. Il s’agit d’identifier dans les prospectus des revues et dans leurs composants l’idéal social qui était commun aux éditeurs des revues, de considérer les comptes rendus de lecture des rédacteurs comme une convergence de leurs engagements mutuels et la conscience unitaire des participants