A la recherche d’une place dans la République des Lettres :

Cette étude est axée sur l’analyse de la correspondance du réformé d’origine italienne, Fortunato Bartolomeo De Felice, avec quelques savants italiens, notamment le journaliste florentin Giovanni Lami et le médecin et érudit Giovanni Bianchi de Rimini. Par ces deux échanges épistolaires on peut éclairer certains épisodes peu connus ou inédits de la première partie de la carrière intellectuelle de l’ancien frère franciscain : d’abord à Naples et puis à Berne. Dans la ville italienne De Felice enseigne la physique expérimentale à l’université et assume la responsabilité de conduire divers projets éditoriaux qui le font connaître pour la première fois dans la République des Lettres. Dans la ville suisse, au contraire, il arrive après s’être défroqué et avoir fui l’Italie. Converti aussitôt au protestantisme, il accepte de bon gré le conseil de s’adonner à l’activité de journaliste, en participant activement à la fondation, la réalisation et la diffusion de deux périodiques littéraires, l’un en italien, Estratto della Letteratura Europea, et l’autre en latin, Excerptum totius Italicae nec non Helveticae Literaturae.This study is based on the analysis of the Italian-born Protestant Fortunato Bartolomeo De Felice’s correspondence with some Italian scholars, in particular the Florentine journalist Giovanni Lami and the learned doctor Giovanni Bianchi from Rimini. These two exchanges of letters help to understand certain unknown or hardly known episodes in the intellectual career of this former Franciscan friar, first in Naples and then in Bern. De Felice taught experimental physics at Naples University and directed various éditorial projects which first made his reputation in the Republic of Letters. He arrived in Switzerland, on the contrary, after having defrocked and been forced to flee Italy. He immediately converted to Protestantism and accepted advice to become a journalst, participating actively in the creation, production and diffusion of two Italian literary periodicals, one in Italian — Estratto della Letteratura Europea — and the other in Latin, Excerptum totius Italicae nec non Helveticae Literaturae