Una meditaciòn ou le récit d’un « arrangeur »

Una meditación est le seul roman de Juan Benet doté d'un narrateur intradiégétique unique : nulle autre voix n'intervient donc pour « compléter » ou « corriger » son récit. Qui plus est Juan Benet a pris soin d'expliquer que ce narrateur « ne dit pas la vérité », qu'il « se contredit », et qu'il est « l'auteur ou l'instigateur de plusieurs des drames » qu'il raconte. La tâche du lecteur s'apparente donc à une gageure : comment s'orienter en effet dans un récit mensonger, et de surcroît extrêm..