L’influence du lieu de l’action sur la nature des comédies « à l’espagnole »

L’influence de la littérature espagnole sur le théâtre français au xviie siècle est un phénomène bien connu. Des ouvrages bibliographiques comme celui de José Manuel Losada Goya témoignent de son importance. Parmi les 103 comédies créées entre 1636 et 1660 pour la scène française, 40 pièces tirent leurs racines d’une source espagnole ; parmi celles-ci, 32 sont des comédies dites « à l’espagnole » inspirées de comedias. Les comédies « à l’espagnole » correspondent à des adaptations de modèles ..