Du Mercure Anglois au Paris Monthly Review: Quelques réflexions sur les phénomènes de transfert et d’influence dans les presses anglaise et française du long XVIIIe siècle

Proposer une étude sur les influences et les transferts entre les presses française et anglaise durant le long XVIIIe siècle paraît à la fois paradoxal et légitime. Paradoxal car si dans leurs prémices au XVIIe siècle, les presses de France et d’Angleterre se développent à des rythmes équivalents et de manières assez semblables, il semble que les échanges auxquels elles donnent lieu sont dès le départ déséquilibrés. En effet, alors qu’au XVIIe siècle, seuls deux périodiques anglais très éphém..