Regard cursif sur le rapport de la Commission de droit international relatif a l’obligation de poursuivre ou d’extrader (aut dedere aut judicare)

La Commission du droit international (ci-après la CDI) a adopté son récent rapport sur l’obligation de poursuivre ou d’extrader (aut dedere aut judicare). Deux idées essentielles ressortent de cette étude. D’une part, elle précise la relation entre l’obligation de poursuivre et celle d’extrader. Partant, elle a l’avantage de dissiper une certaine brume sur le sens du principe aut dedere aut judicare. D’autre part, elle analyse la portée de ce principe. Plus précisément, en expliquant le sens de l’enquête préliminaire, elle confirme que la CIJ avait eu raison de condamner le Sénégal dans le différend qui opposait cet État à la Belgique