Leopizzi, Marcella & Céleste Boccuzi, Henri Meschonnic, théoricien de la traduction, préface de Giovanni Dotoli, Paris, Hermann, 2014, coll.: Collection Vertige de la langue, 304 p., ISBN 978-2-7056-8929-2, prix: 35 euros. Sans jamais séparer « la pratique de penser le langage, de la pratique de traduire et de penser la traduction », en s’appuyant sur sa conception novatrice de « rythme », Henri Meschonnic a « travaillé », dans toutes ses œuvres, le continu poétique-éthique-politique. Ce coll..
Soubias Pierre. Henri Meschonnic, De la langue française, 1997. In: Littératures 37, automne 1997. p...
International audienceHenri Meschonnic (1932-2009) fut indissociablement un poète, un théoricien du ...
International audienceMais que traduit-on quand on traduit ? Dans un article récent, paru en 2008 et...
Leopizzi, Marcella & Céleste Boccuzi, Henri Meschonnic, théoricien de la traduction, préface de Giov...
International audienceAlors que la traductologie au cours des quarante dernières années a connu un t...
ÉTUDES ET TEXTES DE Serge Martin, Jacques Ancet, Jürgen Trabant, Régine Blaig, Henri Meschonnic, Mar...
National audienceCe livre n'est pas écrit sur ni même pour Henri Meschonnic (1932-2009) mais vers . ...
International audienceA la lumière des manuscrits récemment déposés à l'IMEC (Institut Mémoires de l...
Ladmiral Jean-René, Meschonnic Henri. Poétique de.../Théorèmes pour... la traduction. In: Langue fra...
Robert Philippe de. Henri Meschonnic, Les Noms. Traduction de l’Exode, Paris, Desclée de Brouwer, 20...
editorial reviewedLe volume rassemble 12 essais de Meschonnic traduits en allemand par les membres d...
International audienceA la lumière des manuscrits récemment déposés à l'IMEC (Institut Mémoires de l...
O livro Poética do traduzir, de Henri Meschonnic (1932-2009), traduzido por Suely Fenerich e Jerusa ...
Meschonnic Henri. Poétique et politique du traduire. In: Équivalences, 24e année-n°1, 1994. Des théo...
Notre propos est de mener une réflexion générale sur les implications du processus de traduction pou...
Soubias Pierre. Henri Meschonnic, De la langue française, 1997. In: Littératures 37, automne 1997. p...
International audienceHenri Meschonnic (1932-2009) fut indissociablement un poète, un théoricien du ...
International audienceMais que traduit-on quand on traduit ? Dans un article récent, paru en 2008 et...
Leopizzi, Marcella & Céleste Boccuzi, Henri Meschonnic, théoricien de la traduction, préface de Giov...
International audienceAlors que la traductologie au cours des quarante dernières années a connu un t...
ÉTUDES ET TEXTES DE Serge Martin, Jacques Ancet, Jürgen Trabant, Régine Blaig, Henri Meschonnic, Mar...
National audienceCe livre n'est pas écrit sur ni même pour Henri Meschonnic (1932-2009) mais vers . ...
International audienceA la lumière des manuscrits récemment déposés à l'IMEC (Institut Mémoires de l...
Ladmiral Jean-René, Meschonnic Henri. Poétique de.../Théorèmes pour... la traduction. In: Langue fra...
Robert Philippe de. Henri Meschonnic, Les Noms. Traduction de l’Exode, Paris, Desclée de Brouwer, 20...
editorial reviewedLe volume rassemble 12 essais de Meschonnic traduits en allemand par les membres d...
International audienceA la lumière des manuscrits récemment déposés à l'IMEC (Institut Mémoires de l...
O livro Poética do traduzir, de Henri Meschonnic (1932-2009), traduzido por Suely Fenerich e Jerusa ...
Meschonnic Henri. Poétique et politique du traduire. In: Équivalences, 24e année-n°1, 1994. Des théo...
Notre propos est de mener une réflexion générale sur les implications du processus de traduction pou...
Soubias Pierre. Henri Meschonnic, De la langue française, 1997. In: Littératures 37, automne 1997. p...
International audienceHenri Meschonnic (1932-2009) fut indissociablement un poète, un théoricien du ...
International audienceMais que traduit-on quand on traduit ? Dans un article récent, paru en 2008 et...