Paisanos. La etnicidad de los vascos en Potosí, c. 1600-1625

El artículo quiere analizar y dilucidar la organización de los vascos en Potosí (en el Alto Perú) a finales del siglo XVI y principios del XVII. Para ello va a recurrir al concepto de la etnicidad (ethnicity) con que se han analizado grupos de emigrantes en diversas partes del mundo en épocas actuales, pero que igualmente se puede aplicar con provecho a la colonización española de América a partir del siglo XVI. Los vascos serían un ejemplo especialmente claro. Las partes centrales del texto tratarán del discurso identitario de grupo y de las formas de organización que desarrollaban, ante todo de la cofradía de Nuestra Señora de Aránzazu.L’article analyse et explique les modalités d’organisation des Basques au sein de la ville de Potosi, dans le Haut Pérou, à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle. A cette fin il a recours au concept d’ethnicité qui sert aujourd’hui à l’étude des populations migrantes et que l’on peut très utilement mobiliser pour la colonisation espagnole en Amérique à partir du XVIe siècle. Les Basques en offrent ici un exemple particulièrement éclairant, le cœur de ce texte étudiant leur discours identitaire ainsi que les formes d’organisation qu’ils développèrent, tout spécialement avec la confrérie de N. D. de Aránzazu.This article aims to analyze and shed light on the social organization of Basques in Potosí (in Upper Peru) in the late sixteenth and early seventeenth centuries. In doing so, it turns to the concept of ethnicity, which has been used to analyze migrant groups in different parts of the contemporary world, but can be equally usefully applied to the colonization of the Americas from the sixteenth century onwards. The Basques constitute a particularly clear example of this. The core of the text discusses the discourse of identity and the forms of social organization developed within this group, above all with regard to the lay brotherhood (cofradía) of Nuestra Señora de Aránzazu