La Cour en mouvement et l’organisation des séjours au Portugal : aspects matériels et bureaucratiques (XIIIe-XVe siècles)

Au Portugal au bas Moyen Âge, la prévision à court et à moyen terme était essentielle à l’organisation des séjours de la cour dans la diversité de ses lieux de résidence. Cette prévision se faisait soit par la gestion des ressources locales d’hébergement et d’approvisionnement, soit par le règlement de sommes et de contrats de toutes sortes. À travers l’analyse de deux exemples concrets, cet essai met l’accent sur le poids croissant du marché et de la monétarisation dans la vie de cour, et cherche à identifier différents aspects des changements survenus après le XIIIe siècle, notamment en ce qui concerne la bureaucratie royale, les concelhos ou municipalités, et les monarques eux-mêmes.En el Portugal de la Baja Edad Media, la previsión a corto y largo plazo era esencial en la organización de las estancias de la corte en sus diversos lugares de residencia. Esta previsión se hacía tanto a través de la gestión de recursos locales de alojamiento y aprovisionamiento, como mediante la reglamentación de asignaciones y contratos de todo tipo. A través del análisis de dos ejemplos concretos, este ensayo pone un especial acento sobre el peso creciente del mercado y de la monetarización en la vida cortesana, y pretende identificar diferentes aspectos de los cambios sobrevenidos tras el siglo XIII, especialmente en lo que respecta a la burocracia real, los concelhos o municipalidades, y los mismos monarcas