Chapitre V. L’impossible récit alternatif

Le récit de la conquête de l’Ouest par les Américains peut être lu à rebours. Il ne s’agit pas ici de décerner des brevets d’antiaméricanisme ou d’américanophilie, en fonction de la lecture pro- ou anti- conquête de l’histoire de l’Ouest, mais d’ouvrir un champ plus complexe, celui d’une « vision des vaincus » produite loin des lieux de l’action. En France deux milieux ont été porteurs d’une telle vision. Les auteurs français de romans populaires comme les milieux catholiques ont tenté d’écri..