Témoignages d’étudiantes comédiennes

Deux étudiantes apportent leur témoignage sur une année de pratique théâtrale et la préparation du spectacle Orillas (Rivages), organisé dans le cadre de l’Atelier théâtre espagnol Lansad de l’université Stendhal-Grenoble 3, sous la co-direction de Cristina Breuil et Karen Cervera, avec la participation du dramaturge argentin Santiago Serrano, et présenté à l’Amphidice à l’occasion du colloque de l’ILCEA 4-CERHIUS « La révolution théâtrale dans le Río de la Plata » des 9 et 10 avril 2013. Enseignement optionnel choisi par des étudiants de toutes filières de Licence et Master chaque année depuis 17 ans (aboutissant à 19 spectacles de fin d’année depuis lors), la pratique théâtrale en espagnol se révèle très formatrice, au-delà du seul plan linguistique, et tout en permettant un engagement créatif des étudiants dans la vie culturelle de l’université.Two students give their own views on a year of theatre practice and preparation of the theatrical show Orillas (Shores), organized as part of the Lansad theatre workshop in spanish, led by Cristina Breuil and Karen Cervera, with the participation of Argentinian playwright Santiago Serrano, and presented during the ILCEA 4-CERHIUS international conference “Theatrical revolution in the Rio de la Plata”, 9 and 10 april 2013. As a teaching module chosen every year for the last 17 years by bachelor and master students of all disciplines (leading to 19 end of the year shows since then), the theatre practice in Spanish appears to be very instructive, far beyond the linguistic aspect, while allowing a creative committment of students in the cultural life of the university