Selon nos représentations franco-françaises, Rivarol est tout à la fois un pamphlétaire contre-révolutionnaire particulièrement habile et l’auteur du discours intitulé De l’universalité de la langue française qui lui valut de recevoir le prix de l’académie de Berlin en 1784. Au cœur de sa démonstration, aisément partagée par les Français, peuple fier d’être cartésien, la formule « ce qui n’est pas clair n’est pas français ». En est-on si sûr quand on étudie la notion de « représentations », c..