A cidade por seus nomes:

A análise da nomenclatura dos espaços públicos da cidade potiguar, a qual se consolida aos poucos ao longo do século XIX, permite revelar o seu fortalecimento paulatino. O presente artigo se propõe a desenvolver essa análise a partir dos seguintes procedimentos: 1) a seleção de vilas e cidades do Rio Grande do Norte, e dos nomes dos espaços públicos nelas existentes, conforme a disponibilidade de documentação; 2) uma classificação desses mesmos nomes por grupos de significados; 3) o levantamento da frequência com que esses nomes ocorrem em cada grupo. A análise, que perpassa três períodos: 1830-1850; 1851-1880; 1881-1900, permitiu compreender a cidade potiguar quanto a sua consolidação/crescimento ao longo do século XIX, bem como dos valores inerentes àquela sociedade.L’analyse de la nomenclature des espaces publics de la ville potiguar ou du Rio Grande do Norte/Brésil, laquelle s’est consolidée peu à peu au long du 19e siècle, permet de repérer son développement progressif. Cet article a pour objectif d’entreprendre cette analyse à partir des procédés suivants : 1) la sélection des vilas et cidades du Rio Grande do Norte et la collecte des noms des espaces publics qui s’y trouvent, d’après les fonds disponibles ; 2) un classement de tels noms selon certains groupes de significations ; 3) une évaluation de la fréquence avec laquelle ces noms apparaissent dans chaque groupe. L’analyse, qui se déroule tenant compte de trois phases, 1830-1850; 1851-1880; 1881-1900, a permis de comprendre la ville potiguar en ce qui concerne sa consolidation/croissance tout au long du 19e siècle, ainsi que les valeurs chères à la société de l’époque.The analysis of public spaces names of potiguar cities or cities located in the State of Rio Grande do Norte, which consolidate slowly along the 19th century, contributes to reveal their growing importance. This article is an attempt to develop such an analysis, and it does so through the following procedures: 1) the selection of vilas and cidades in the State of Rio Grande do Norte and the names of their respective public spaces, gathered from available sources. 2) a classification of these same names through groups of meanings. 3) the identification of the frequency in which such names occur in each group. The analysis, comprising three chronological periods, 1830-1850; 1851-1880; 1881-1900, helped to understand the consolidation/growth of the potiguar city in the 19th century, as well as the social values inherent to those names