Chapitre 3. Haïti et la mer : une insularité ambiguë

RésuméHaïti se caractérise par la prédominance d'un peuplement littoral et par la faiblesse des activités maritimes dans l'économie locale. L'histoire explique en grande partie ce paradoxe, puisque la population de l'île n'est pas composée de marins mais de descendants d'esclaves qui travaillaient dans les plantations de canne à sucre. L'organisation spatiale de l'époque coloniale n'a pas été remise en cause par deux siècles d'indépendance, et le contraste littoral/intérieur est toujours aussi fort. Même si le monde marin occupe une place importante dans la mentalité collective des Haïtiens (Agoué, dieu de la mer, est l'une des grandes figures de la cosmogonie vaudou), la pêche reste une activité artisanale et marginale dans une société principalement tournée vers la production agricole. L'instabilité politique a en outre limité l'impact sur la côte d'un tourisme international qui dispose cependant d'un fort potentiel de développement. ResumenHaiti esta caracterizada por la alta densidad de su población costera y por la debilidad de sus actividades relacionadas con el mar. La historia puede explicar en parte esta situation paradójica, yá que los habitantes de la isla no son marineros sino descendientes de esclavos que trabajaban en las plantaciones de caña. La organización territorial de la época colonial sigue vigente dos siglos después de la independencia y la oposicíon litoral/interior es tan fuerte como antés. El mundo marino juega un papel importante en las mentalidades colectivas de los Haicianos (Agúe, dios del mar, es una de las grandes figuras de la cosmogonia vodú). Sin embargo, la pesca no es sino una actividad artesanal y marginal en una sociedad dedicada a los trabajos del campo. Además, la inestabilidad politica ha limitado los efectos sobre la costa del turismo international, aunque tenga grandes potencialidades de desarrollo