La gestion de l’eau par bassin versant au Québec : d’une théorie à sa pratique par les acteurs locaux

Les approches de gestion de l’eau par bassin versant sont variées autour de la planète et reposent sur un certain nombre de principes théoriques qui, eux aussi, varient d’un contexte à l’autre. Alors que ces approches se répandent grâce à l’adoption de politique nationale, les principes théoriques formels qui les définissent subissent un processus d’ajustement et reflètent les spécificités locales de mise en œuvre. Ainsi, une théorie effective de la gestion par bassin versant se situe à l’interface des volontés étatiques et des dynamiques sociales locales.En se basant sur le pragmatisme environnemental et sur l’analyse stratégique des organisations, de même que sur la réalisation de six études de cas, nous présentons l’ajustement subi par le modèle Québecois de gestion intégrée de l’eau par bassin versant depuis son adoption. Ce regard permet de constater que les repères théoriques formels subissent différentes évolutions en étant renforcés ou ignorés par les acteurs locaux, ou encore, en étant l’objet d’innovations qui visent à traduire les repères théoriques pour connecter aux contextes locaux.Multiple watershed management approaches exist around the world and they are based on various theoretical principles, which most of the time depends on the context of implementation. While many countries had adopted national policies enforcing watershed management, theoretical principles tend to be adjusted to meet local specificities. So, an effective theory of watershed management appears at the intersection of public concerns and local social dynamics.Using environmental pragmatism and social strategic analysis, and after the realization of six case studies, we present how the Quebec’s model of watershed management has been affected on a theory point of view by social adjustment processes. This look allow to explain that theoretical marks evolve in some directions, sometimes reinforced or avoided by local actors, or how they become the base for innovation to be consistent with local situations