Les amours d’Ismène et d’Isménias – « roman très connu » : un roman byzantin à Paris du XVIIIe siècle

Il est bien connu que le roman grec a joué un rôle important au début de l’Europe moderne et surtout ici en France. Il est même évident que la transmission et la popularité du roman grec – en particulier les romans d’Héliodore et d’Achille Tatius – ont fourni un modèle et ont influencé les romans composés en France à partir du XVIIe siècle. L’Astrée d’Honoré d’Urfé était un roman pastoral, mais il était clairement influencé par Héliodore. Artamène, ou le Grand Cyrus de Mademoiselle de Scudér..