Couac. Un levier pragmatico-énonciatif dans le discours journalistique

Initialement fausse note discordante, le terme couac s’est teinté ces dernières années d’une coloration politique dans le discours journalistique. Repris d’article en article, il a basculé dans le fonctionnement (inter)discursif de type formulaire. Cette reprise à travers les grands titres de presse nous servira de fil conducteur pour appréhender la visée pragmatico-énonciative de cet objet, devenu levier discursif, porteur d’enjeux à la fois médiatiques et politiques.While it initially meant a “faux pas”, the term couac in French has progressevily taken a more political meaning in the journalistic discourse over the last few years. Used from article to article, it has switched into an interdiscursive formula. The headlines in the mainstream press which contain this term will be the common thread that will help us understand its pragmatico-enonciative aim. As a discursive lever, it is the vector of both mediatic and political issues.Significando inicialmente una nota desafinada, la palabra “couac” se tiñó en estos últimos años de un color político en el discurso periodístico. Retomada artículo tras artículo, cayó en el funcionamiento (inter)discursivo de tipo fórmula. Este proceso presente a través de los grandes periódicos nos servirá de hilo conductor para determinar la dimensión pragmático-enunciativa de este objeto transfomado en una palanca discursiva, vector de jugadas a la vez mediáticas y políticas