Construction de l’ethos d’autorité dans les discours de l’Académie

Parmi les grandes institutions françaises, l’Académie occupe une place privilégiée de par sa longue histoire, qui en a fait une véritable autorité publique en matière de langue française : relayée par les médias de toute sorte, elle se fait en effet garante du « bon usage » et affiche volontiers une attitude plutôt réactive face à tout ce qu’elle considère comme une atteinte contre la langue française. Un corpus de quelque 500 articles publiés dans Le Monde et Le Figaro entre 1995 et 2005 et signés par les académiciens nous permettra de mettre au jour un vaste éventail de stratégies discursives actualisées par les immortels afin d’inscrire en discours un ethos d’autorité de leur institution et, par là, de présenter celle-ci comme la seule autorité légitime en matière de langue.The Académie française occupies a privileged position among the major French institutions thanks to its long-standing tradition, which has turned it into a fully-fledged public authority in the French language : replaced by all sorts of media, in fact it acts as a guardian of “good use” and openly displays its reactive attitude towards anything it considers to be a threat to the French language. A corpus of about 500 articles published in Le Monde and Le Figaro between 1995 and 2005 and signed by the members of the Académie française will enable us to update a wide range of discursive strategies adopted by them in order to assert the power of their institution through discourse, thus representing it as the only legitimate authority in terms of language.Entre las importantes instituciones francesas, la Académie française ocupa un lugar privilegiado por su larga trayectoria histórica que hace de ella una verdadera autoridad pública en materia de lengua francesa : siendo referente de los medias de todo tipo, se vé como la garante del “buen uso” y presenta de manera complaciente una actitud muy reactiva frente a todo lo que considera constituír un atentado contra la lengua francesa. Un corpus de algunos 500 artículos publicados en Le Monde y en Le Figaro entre 1995 y 2005 y firmados por académicos nos permitirá presentar un abanico de estrategias discursivas actualizadas por los immortels con el propósito de inscribir en el discurso un ethos de la autoridad de su institución y, a través de esto, presentarla como la única autoridad legítima en materia de lengua