La prétention des dictionnaires

Qu’est-ce qu’un dictionnaire, si ce n’est une volonté acharnée, ou du moins une promesse, de dire le réel, de dire la vérité sur le réel, en compilant, en collectant, en donnant à ce savoir la forme compacte d’un livre ou la fluctuation étirable à l’infini de données Internet. Mais dans cette compacité, il y a toujours des interstices ; dans cette fluctuation, il y a des vides ; dans cette diction, il y a des silences ; et dans cette promesse, il y a toujours un échec. Un échec que l’on préfè..