Prefacio

Todos conocemos el cuento de Borges sobre el mapa y la realidad: el intento prodigioso y vano de reproducir la realidad para representarla. Los mapas de este Atlas no intentan figurar el sur andino peruano sino revelarlo: el artificio de las escalas y de los símbolos, de la secuencia de las imágenes, sobre el formato invariable y plano del libro o de la pantalla del computador, permite manifestar lo que no sabemos de la realidad cuando nos ubicamos en ella sólo desde la percepción inmediata, ..