De l’oral à l’écrit. Le dialogue à travers les genres romanesque et théâtral

Le colloque organisé à Toronto en juin 2011 visait à distinguer les formes du dialogue et de l’oralité selon les « genres » du roman et du théâtre, auxquels sont venus s’ajouter la chanson de geste, le fabliau et même le traité didactique. L’unité relative du propos est contrebalancée par la pluralité des domaines d’application, y compris la pluralité linguistique puisque les littératures néerlandaise et catalane sont représentées ; toutefois, la littérature latine ne l’est qu’en passant. Eve..