Balzac hagiographe : Comédie humaine ou Légende dorée ?

La Comédie humaine, rivalisant en cela avec les textes hagiographiques, est une véritable fabrique d’exemplarité. Ses personnages rééditent les figures bibliques ou chrétiennes et sont susceptibles de souffrir mort et passion, de quitter leur sphère pour s’élever jusqu’à celle de la « Spécialité ». Comme chez Swedenborg, « La terre est la pépinière du ciel ». Remplie de martyrs et de saints religieux ou laïcs, cette œuvre soi-disant réaliste s’apparente à une Bible du xixe siècle ou à une véritable Légende dorée, dont les personnages, plus grands que nature, visent plus que la vie, l’immortalité.The Human Comedy, competing in it with the hagiographic texts, seems to produce more examples than characters. Inspired by the Biblical or Christian figures, the heroes may suffer death and passion, leaving their sphere to rise until that of the “Speciality”. As Swedenborg writes: “The earth is the breading-ground for the sky”. Filled with martyrs and saints, this so-called realistic work is similar to a Bible of the 19th century or to the Voragine’s Golden Legend, the characters of which, bigger than nature, aim more than life, at immortality