A apropriação metodológica das frentes pioneiras na formação da Geografia Brasileira (1930-1950)

Partindo da análise da obra de Pierre Monbeig, tenta-se compreender em que medida alguns dos pressupostos teóricos e metodológicos contidos na noção de franja pioneira foram internalizados e retrabalhados pela primeira geração de geógrafos universitários formada em São Paulo, especificamente nos trabalhos de Nice Lecoq Müller e José Ribeiro de Araújo Filho, fornecendo um parâmetro avaliativo para a apreciação do processo de formação territorial de São Paulo e do país.This paper seeks to examine how the explicative frame held in the pioneer fringe’s studies of french geographer Pierre Monbeig have been internalized and reworked on the research developed by Nice Lecoq Müller and José Ribeiro de Araujo Filho, both part of the generation of students that came after him in São Paulo University, providing an evaluative parameter for the explication of Brazilian process of territorial formation.Partiendo del análisis de la obra de Pierre Monbeig, intentase comprender en qué medida algunos de los presupuestos teóricos y metodológicos contenidos en la noción de franja pionera fueron iternalizados y retrabajados por la primera generación de geógrafos universitarios formada en São Paulo, específicamente en los trabajos de Nice Lecoq Müller e José Ribeiro de Araújo Filho, ofreciendo un parámetro evaluativo para la apreciación del proceso de formación territorial de São Paulo e de Brasil.À partir de l'analyse de l'oeuvre de Pierre Monbeig, cet essai se propose d’identifier comment le cadre théorique contenue dans le concept de frange pionnière ont été internalisé et travailé par la première génération des géographes formé à Sao Paulo, en particulier dans les travaux de Nice Lecoq Müller et José Ribeiro de Araújo Filho, fournissant un paramètre pour l'évaluation du processus brésilienne de formation territoriale