Traduire dans le domaine des énergies renouvelables

Les événements déclencheurs 2007 : le débat sur la ratification du protocole de Londres et la détresse de nombreux collègues traducteurs de brevets confrontés à la disparition brutale d’une partie de leur activité, ­exprimée sur la liste d’échange interne de la SFT me font brutalement prendre conscience que rien n’est définitivement acquis et qu’il faut constamment se remettre en question et évoluer. Cette détresse faisait aussi écho en moi car j’éprouvais alors de moins en moins de satisfact..