Dinâmica migratória dos pobres na região metropolita de Belo Horizonte: produção da periferia metropolitana

Os padrões migratórios metropolitanos merecem destaque nos estudos populacionais em especial quando a dinâmica metropolitana é colocada em primazia no contexto da atual organização regional do Brasil. Nesse sentido é necessário compreender as diferenças existentes internamente na função que cada município desempenha e, bem como, explorar diferenciais dos padrões migratórios entre os grupos populacionais. Um destes grupos que merece atenção se refere à população de baixa renda que cumpre papel fundamental na produção do espaço metropolitano contemporâneo. A separação de renda determina o tipo de fluxo migratório realizado. O presente trabalho apresenta uma análise referente ao padrão migratório da população abaixo da linha da pobreza que realiza nos anos de 2000 e 2010 a partir dos dados censitários. A pesquisa demonstra a mudança da distribuição dos fluxos entre os anos de 2000 e 2010 que podem estar relacionadas a dinâmica urbana da região metropolitana que (re)produz a segregação espacial em uma escala mais ampla.Les schémas de migrations métropolitaines sont à noter dans les études de population en particulier lorsque les dynamiques métropolitaines sont placés dans la priorité dans le contexte de l'organisation régionale actuelle du Brésil. En ce sens, nous devons comprendre les différences internes dans la fonction que chaque municipalité et pièces de théâtre, ainsi que d'explorer les schémas de migration différentiels entre les groupes de population. Un tel groupe qui mérite l'attention se réfère à la population à faible revenu qui joue un rôle fondamental dans la production de l'espace contemporain de la métropole. Séparation des revenus détermine le type de migration effectuée. Ce document présente une analyse concernant le modèle migratoire de la population en dessous du seuil de pauvreté qui se produit dans les années 2000 et 2010 à partir des données du recensement. La recherche montre l'évolution de la répartition des flux entre les années 2000 et 2010 qui peuvent être liés à la dynamique urbaine de la région métropolitaine que (re) produit ségrégation spatiale à une échelle plus large.The metropolitan migration patterns are noteworthy in population studies especially when the metropolitan dynamics are placed in priority in the context of the current regional organization of Brazil. In this sense we must understand the internal differences in the function that each municipality and plays, as well as explore differential migration patterns among population groups. One such group that deserves attention refers to the low-income population that plays a fundamental role in the production of contemporary metropolitan space. Separation of income determines the type of migration performed. This paper presents an analysis concerning the migratory pattern of the population below the poverty line who performs in the years 2000 and 2010 from the census data. Research shows changing the distribution of flows between the years 2000 and 2010 that may be related to urban dynamic of the metropolitan area that (re) produces spatial segregation on a wider scale