Construtivismo bourdieusiano como linguagem: uma interpretação pragmática*

Pierre Bourdieu consagrou lugar privilegiado à construção do objeto em seu modus operandi. Este não surgiu antes nem somente depois do contato com o campo, mas sim enquanto suas pesquisas eram feitas e aperfeiçoadas. Neste ensaio são resgatados aspectos centrais da evolução de sua epistemologia relacionados à construção do objeto de pesquisa e uma visão de sua teoria como uma prática social como as demais, para então chegar ao seu principal objetivo: expor uma interpretação pragmática do cons­trutivismo bourdieusiano como linguagem a partir do segundo Wittgenstein. Ao final são apresentadas algumas considerações sobre e para a prática do investigador social.Pierre Bourdieu devoted a privileged place to the construction of the object in his modus operandi. This did not arise before nor after getting in contact with the field, but while his research was being made and refined. In this essay, core aspects of the evolution of his epistemology, related to the construction of the research object, and a vision of his theory as a social practice like others are retrieved. It then proceeds to reach its main goal: to expose a pragmatic interpretation, from the second Wittgenstein, of Bourdieusian constructivism as a language. Finally, some considerations are presented about and addressed to the social researcher’s practice.Pierre Bourdieu a consacré dans son modus operandi une place privilégiée à la cons­truction de l’objet. Celui-ci ne surgit pas avant ou uniquement après le contact avec le terrain, mais tout au long du déroulement et du perfectionnement de la recherche. Dans cet essai, nous avons repris des aspects fondamentaux de l’évolution de son épistémo­logie liés à la construction de l’objet de recherche, ainsi qu’une vision de sa théorie en tant que pratique sociale comme les autres, pour ensuite atteindre son principal objectif : présenter une interprétation pragmatique du constructivisme bourdieusien comme un langage à partir du second Wittgenstein. À la fin, quelques considérations à propos de et pour la pratique du chercheur en sciences sociales sont présentées