Towards Inclusive Art Histories: Ottoman Armenian Voices Speak Back

Despite a focus on art history, the concerns raised in Issue 6 of Études arméniennes contemporaines transcend the merely art historical, critically reflecting upon the manner in which the turbulent and heavily politicized seas of the Ottoman historical past are navigated by historians of all stripes and shades. The essays presented in this volume advocate new types of revisionist, methodologically and empirically sound histories that challenge misconstrued and misrepresented historical pasts, and critique the problematic, inadequate approaches and reductive projections of dominant nationalist/nation-centric or Ottomanist historiographies. Furthermore, they introduce into the debate hitherto silenced voices that have thus far been deliberately excluded from history. In so doing, this volume aims to contribute to the discussion towards the rendering of inclusive, nuanced and just representations of complex pasts. Dans cette sixième livraison, Études arméniennes contemporaines a choisi de donner toute la place qu’elle méritait à l’histoire de l’art, et particulièrement celle des artistes arméniens, peintres, photographes, décorateurs, mécènes qui ont pris leur essor dans le contexte ottoman d’avant 1915. Un choix d’autant plus nécessaire à l’heure où les historiens tentent d’amener l’écriture du passé ottoman vers de nouveaux rivages, loin des écueils ordinaires d’une histoire politisée et stato-centrée. Les articles rassemblés dans ce volume plaident tous pour des approches méthodologiques et empiriques révisées de ce passé. Rompant avec une grille de lecture nationale ou nationaliste de l’histoire de l’art et des artistes ottomans, il s’agit d’en faire entendre toutes les voix dans leur diversité et de restituer les nuances d'un monde disparu