Psalms 90-92 : Text, Images and Music

Les psaumes 90-92 font partie de la quatrième section du Psautier, où la figure de Moïse a une place importante. L’article étudie l’histoire de la réception juive et chrétienne des trois psaumes, tant dans les textes, commentaires ou poèmes, que dans la liturgie, l’iconographie ou la musique. La figure du Dieu refuge et protecteur du mal traverse les Ps 90-91 dans les lectures juive et chrétienne, alors que le Ps 92, lié à la liturgie du shabbat, est peu commenté par la tradition chrétienne. Au-delà de leur enracinement dans l’histoire biblique, ces psaumes, dans l’épaisseur de leur réception, entrainent leur lecteur dans une conversation multiculturelle.Psalms 90–92 belong to the fourth section of the Psalter, in which the figure of Moses occupies an important place. This article studies the history of the Jewish and Christian reception of these three Psalms in the texts, commentaries and poems, as well as in the liturgy, iconography and music. The figure of God as refuge and protector against evil runs through the Psalms 90–91 in the Jewish and Christian readings, while the Psalm 92, linked to the liturgy of the Shabbat, is rarely commented by the Christian tradition. Beyond their rooting in Biblical history, these Psalms, in the density of their reception, lead the reader into a multicultural conversation