Atmospheric Spaces

The article develops a fundamental conception of atmospheres which is incorporated into a phenomenology of the felt body [Leib]. It builds on a critique of a splitting of the world into a private inner world as the location of experience and of emotions, and an external world that is separated off from that – a split already made in antiquity. Set against this notion is the conception of the felt body as space without area. What is meant by the felt body is what one can sense as belonging to oneself without recourse to the five senses. Atmospheres represent another category of spaces without area. They are regarded as a total or partial occupation of a space without area in that sphere that is experienced as being present. A distinction is made here between atmospheres of the felt body, atmospheres of emotion, and those atmospheres that are not emotions. The example of living [in the sense of dwelling] is used to clarify how people achieve their own space of emotion from the atmospheres of emotion available at places.Cet article développe un concept d'ambiances, qui fait partie d'une phénoménologie du corps vécu [Leib]. Il se fonde sur une critique de la séparation du monde, déjà effectué dans l’antiquité, entre un monde intérieur privé comme lieu d’expériences et d’émotions et un monde extérieur. À cette idée il oppose une conception du corps vécu comme espace sans surfaces. Il associe le corps vécu à ce que l'on peut sentir comme appartenant à lui-même, sans utiliser les cinq sens. Des ambiances sont une autre catégorie d’espaces sans surfaces. Elles sont considérées comme une occupation totale ou partielle d'un espace sans surfaces dans la zone, qui est vécue comme présente. Une distinction est faite entre des atmosphères du corps vécu, des ambiances de l’émotion et de telles atmosphères, qui ne sont pas des émotions. En utilisant l'exemple de l’habiter il montre comment les êtres humains se créent leur propre espace émotionnel en partant des ambiances émotionnelles disponibles á ces lieux