Avant-propos

L’ouvrage que nous livrons au public a son origine dans les travaux de deux journées d’étude organisées à l’Université de Lille 3 les 14 et 15 mars 2008 autour du philologue italien Diego Lanza (DL). Les articles qu’il rassemble sont pour une bonne part issus des communications, remaniées et étoffées en fonction de la discussion, des chercheurs qui participaient à ces journées, auxquelles se sont ajoutées quelques contributions nouvelles. Ils sont suivis des réflexions et commentaires rédigés..