Préface à l’ouvrage d’Elsa Vonau : « La fabrique de l’urbanisme »

Comment voyagent les idées, les formes, les techniques – plus géné­ralement, les objets culturels ? La réponse est assez simple : parce qu’il y a des gens qui les déplacent d’un lieu à l’autre, par la médiation de paroles ou d’écrits, de livres ou d’images, d’instruments ou de machines, d’armes parfois. Les acteurs du déplacement, comme les moyens utilisés pour le transport, jouent dans l’affaire un rôle crucial, parce qu’ils ne laissent pas inchangées les choses qui sont transportées. Plutôt..