Nous avons gardé dans le corps du texte une transcription française accessible à un grand public, y compris pour les noms de revues et journaux. Les titres ou termes russes mis entre crochets, ainsi que les notes de bas de page suivent une translittération scientifique : Lettres russes translittération ж ž Ц c ч č III š Щ šč й j и i Ы y ю û у u я â э è ъ " ь ' Les articles de Andreas Umland et Markus Mathyl ont été traduits de l'anglais par Sébastien Peyrouse. Les articles de Vladimir Pribyl..
The aim of this paper is to study the Russian transposition of the lexical/ vocabulary items of the ...
At head of title: Th. DostoiÌevsky.KrotkaiÌa; tr. du russe par E. HalpeÌrine.--L'arbre de NoeÌl;...
Actes de la Journée d'étude du 03 mai 2022 organisée par la Faculté de traduction et interprétation ...
Nous avons gardé dans le corps du texte une transcription française accessible à un grand public, y ...
Dans le texte, nous utilisons la transcription courante du russe en français pour tous les noms prop...
La plupart des extraits et citations ont été retraduits du russe par nos soins. Dans le cas d’œuvres...
Avanessova N. A., "Zhukov, un sanctuaire d’anciens nomades dans la vallée du Zeravshan (Ouzbékistan)...
traduction du russe au français : PODRABINEK, Alexandre. " Liberté russe et tolérance européenne ". ...
Added illustrated t.p.Adapted from the German, Die Kunst die russische Sprache / by Boris Manasevich...
Les titres russes sont donnés dans la transcription dite scientifique internationale. À la première ...
L'article présente un ensemble d'observations sur les traductions du texte d'Antoine de Saint-Exupér...
Mélat Hélène...Et la littérature postsoviétique en traduction française. In: Revue Russe n°26, 2005....
Ce n’est qu’en 1989 que la traduction russe du Retour de l’URSS (1936) et des Retouches à mon « Reto...
Dans la translittération des mots russes et ukrainiens, j’applique les normes françaises de translit...
TransLittérature Sujet : TransLittérature est une revue semestrielle co-éditée par l'Associati...
The aim of this paper is to study the Russian transposition of the lexical/ vocabulary items of the ...
At head of title: Th. DostoiÌevsky.KrotkaiÌa; tr. du russe par E. HalpeÌrine.--L'arbre de NoeÌl;...
Actes de la Journée d'étude du 03 mai 2022 organisée par la Faculté de traduction et interprétation ...
Nous avons gardé dans le corps du texte une transcription française accessible à un grand public, y ...
Dans le texte, nous utilisons la transcription courante du russe en français pour tous les noms prop...
La plupart des extraits et citations ont été retraduits du russe par nos soins. Dans le cas d’œuvres...
Avanessova N. A., "Zhukov, un sanctuaire d’anciens nomades dans la vallée du Zeravshan (Ouzbékistan)...
traduction du russe au français : PODRABINEK, Alexandre. " Liberté russe et tolérance européenne ". ...
Added illustrated t.p.Adapted from the German, Die Kunst die russische Sprache / by Boris Manasevich...
Les titres russes sont donnés dans la transcription dite scientifique internationale. À la première ...
L'article présente un ensemble d'observations sur les traductions du texte d'Antoine de Saint-Exupér...
Mélat Hélène...Et la littérature postsoviétique en traduction française. In: Revue Russe n°26, 2005....
Ce n’est qu’en 1989 que la traduction russe du Retour de l’URSS (1936) et des Retouches à mon « Reto...
Dans la translittération des mots russes et ukrainiens, j’applique les normes françaises de translit...
TransLittérature Sujet : TransLittérature est une revue semestrielle co-éditée par l'Associati...
The aim of this paper is to study the Russian transposition of the lexical/ vocabulary items of the ...
At head of title: Th. DostoiÌevsky.KrotkaiÌa; tr. du russe par E. HalpeÌrine.--L'arbre de NoeÌl;...
Actes de la Journée d'étude du 03 mai 2022 organisée par la Faculté de traduction et interprétation ...