Remerciements

Merci à toute l’équipe du Centre de recherche français de Jérusalem pour ce que nous partageons quotidiennement dans le travail et dans ses interstices. Toute ma reconnaissance va à Dominique Bourel, qui a accepté de relire en son entier la traduction de ce texte et réussi à tempérer quelquefois mes ardeurs métaphoriques. Un grand merci à Danielle Saffar pour sa confiance et son amical soutien, ainsi qu’à Anne Cadiot pour son précieux travail d’édition. Comme d’habitude, toute ma gratitude va..