Plurilinguisme et cultures

La diversité des langues fait-elle partie intégrante de la diversité culturelle, dont elle serait l’une des dimensions essentielles ? La question – qui n’est pas sans incidences sur la définition et la mise en œuvre, aujourd’hui, des politiques culturelles – est plus complexe qu’il y paraît. Car s’il est vrai qu’une langue n’est pas seulement un outil de communication (auquel correspondraient des « compétences » réceptives, productives...), mais aussi une certaine façon d’appréhender ou de dé..