Solidaridades afromestizas: compadrazgo y padrinazgo entre la población de sangre africana en el primer libro de bautizos de Cartago (1594-1680)

La relación de parentela espiritual en la provincia colonial de Costa Rica en el siglo XVII es el tema del presente artículo. Por medio del estudio del primer libro de bautizos de su capital colonial, la ciudad de Cartago, se llega a concluir que fue el resultado de la interacción de todos los grupos socio-étnicos de la sociedad colonial, a los que permitió entretejer múltiples relaciones, pero también pudo haber respondido al interés de las autoridades coloniales por mantener las distancias sociales de la época.La relation de parenté spirituelle dans la province coloniale du Costa Rica au XVIIe siècle est le sujet de cet article. À travers l’étude du premier livre de baptêmes de sa capitale, la ville de Cartago, nous parvenons à la conclusion qu’elle fut le résultat de l’interaction de tous les groupes socio-éthniques de la societé coloniale, auxquels elle permit de tisser des relations multiples, mais aussi qu’elle put avoir répondu à l’intérêt des autorités coloniales à maintenir les distances sociales de l’époque.This article deals with the relationship of spiritual kinship in the colonial province of Costa Rica in the 17th century. By studying the first book of baptisms of its colonial capital, Cartago City, we come to the conclusion that this was the result of interaction between all socio-ethnic groups in colonial society, allowing them to weave multiple relationships, but that it might as well have corresponded to the colonial authorities’ interest to maintain the social distances prevailing at the time